莫斯科图书馆行记④｜俄罗斯国立图书馆东方文献中心：跨越文明的桥梁
走进莫斯科市中心的一座十八世纪宅院，绿树掩映间，一幢两层小楼静静伫立。这里，正是俄罗斯国立图书馆下属的东方文献中心——世界上规模最大的亚非民族语言文献收藏地之一。
跨越时空的文化宝库
东方文献中心成立于1993年，馆舍虽不大，却承载着厚重的学术与文明记忆。这里现有约 90万册藏书，涵盖 230种亚非民族语言，从汉语、蒙古语、日语、朝鲜语，到阿拉伯语、波斯语、印地语，再到非洲多地民族语言，可谓囊括亚非文化的精华。
阅读室按照语种分类，既满足研究的专业化需要，也使得不同文明在这里井然共存。工作人员告诉我们，中心不仅是一座图书馆，更是文化交流的场域，每年都会举办学术研讨会、专题展览、语言比赛与文化讲座，得到亚非多国使馆和文化机构的支持。
馆藏中的中国记忆
作为中国学者和读者，我们尤其被这里的汉籍收藏所震撼。东方文献中心现存22万余册汉籍，总量在各语种中居于首位。其渊源可追溯到十九世纪俄国学者斯卡奇科夫的私人收藏，他在中国工作25年，积累了大批木刻本、手稿和典籍。
如今，这里保存着从十三世纪的刻本《说苑》《昌黎先生集》，到《武经总要》《芥子园画传》《十竹斋书画谱》等中国古籍珍品，甚至还有为乾隆皇帝书房特别准备的抄本。许多典籍装帧考究，锦缎封面、象牙扣饰，堪称艺术品。
当工作人员一一介绍这些珍藏时，我们几乎忘记了身在异国。汉字的温润、古籍的纸香，仿佛在提醒我们：中华文明在世界文化交流中留下了不可磨灭的印迹。
文明交融的桥梁
东方文献中心从不只是一个文献存放处。近年来，它与中国保持着频繁的合作：湖北省图书馆、贵州省图书馆等都曾向这里赠送图书；中国文化中心也在此举办过“长江与伏尔加”“中国传统节日神话与俗语”等讲座与展览。
令人动容的是，在我们参访的过程中，工作人员特别提到曾经与湖北省图书馆合作举办的活动，并展示了部分“湖北书柜”赠书。这一刻，图书馆不再只是知识的殿堂，而是一条横跨欧亚大陆、联结文明与友谊的桥梁。
尾声
从宏伟的俄罗斯国立图书馆主馆，到这处不显张扬的东方文献中心，我们一次次感受到：图书馆不仅是保存文化的仓库，更是让文明交流与对话不断发生的场域。
当我们走出那座小楼，再回望院落间的老宅，心里浮现的，是“以书为桥”的真实写照。长江与伏尔加在此相遇，东方与西方在此交融。
湖北方志馆 陈大猷